在民间借贷案件中，如果判决生效后找不到债务人，并且已经执行终结，您可以考虑采取以下步骤：

首先，您需要明确“执行终结”的具体含义。在这里，它通常指的是法院在执行过程中，由于未能找到债务人的可供执行财产，而暂时中止或结束执行程序。这并不意味着您的债权就此消失，您仍然有权在发现新财产线索时申请恢复执行。

接下来，您可以采取以下措施：

1. 继续寻找债务人财产线索：

   • 您可以积极寻找债务人的财产线索，如房产、车辆、银行账户、股权等。这可能需要您进行一些调查和取证工作，但它是恢复执行的关键。
   • 您还可以考虑聘请专业的律师或使用专业的法律服务机构来帮助您进行财产调查和取证。

2. 向法院申请恢复执行：

   • 一旦您发现了新的财产线索，应立即向法院申请恢复执行。您需要提供充分的证据来证明这些财产属于债务人，并且这些财产可以被执行。
   • 法院在受理您的申请后，会重新对债务人的财产进行查封、冻结、拍卖等执行措施，以偿还您的债务。

3. 关注债务人的信用状况：

   • 如果债务人拒不履行判决，情节严重，他可能会被列入失信被执行人名单，这将对他的信用状况产生严重影响。
   • 您可以通过查询相关信用平台或与法院联系，了解债务人的信用状况，以便及时采取进一步的法律措施。

4. 考虑其他法律途径：

   • 如果以上措施仍然无法追回您的债务，您可以考虑通过其他法律途径来维护您的权益，如向公安机关报案、提起民事诉讼等。

总之，即使民间借贷执行终结后找不到债务人，您仍然有多种法律手段来维护自己的权益。重要的是要保持耐心和决心，积极寻找财产线索，并及时向法院申请恢复执行。同时，您也可以考虑咨询专业的律师或使用专业的法律服务机构来获取更具体的法律建议和支持。