在终审后还要再做一次伤情鉴定的情况，通常是为了确保审判的公正性和准确性，特别是在涉及婚姻家庭纠纷中的伤害赔偿、责任认定等关键环节。以下是几个可能的原因：

1. 新证据出现或原证据存疑：

   • 在终审过程中，可能出现了新的证据，或者原有伤情鉴定的证据被质疑其真实性、准确性或完整性。为了查明事实，法院可能会要求重新进行伤情鉴定。

2. 伤情变化：

   • 从初次伤情鉴定到终审期间，伤者的伤情可能发生了变化。为了准确反映当前伤情状况，以及评估对伤者生活、工作等实际影响，需要重新进行伤情鉴定。

3. 鉴定标准或技术更新：

   • 随着医学技术和鉴定标准的不断更新，原有的伤情鉴定结果可能无法准确反映当前的科学认识和技术水平。因此，法院可能会要求按照新的标准或技术进行重新鉴定。

4. 程序要求：

   • 在某些司法程序中，特别是涉及重大利益分配的案件，法院可能会规定必须重新进行伤情鉴定，以确保审判的公正性和严谨性。

5. 法律或政策变化：

   • 如果在终审期间，相关法律或政策发生了变化，且这些变化对伤情鉴定有直接影响，那么法院可能会要求按照新的法律或政策规定进行重新鉴定。

综上所述，终审后还要再做一次伤情鉴定，主要是为了确保审判的公正、准确和科学。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。