当您发现个人转账给公司转多了时，这通常被视为不当得利，您作为受损方有权要求返还多转的款项。以下是详细的处理步骤和建议：

1. 及时联系收款方：

   • 第一时间与公司财务或相关负责人取得联系，友好地说明转账错误的情况，并请求返还多转的款项。
   • 保持沟通的礼貌和诚意，尽量通过书面形式（如电子邮件、短信等）记录沟通过程，以便后续作为证据使用。

2. 收集并保存证据：

   • 确保您保存了所有与转账相关的记录，包括转账凭证、聊天记录、对方身份信息（如公司名称、账号等）。
   • 这些证据在后续处理中至关重要，无论是协商还是法律诉讼，都能为您的权益提供保障。

3. 协商解决方案：

   • 如果公司同意返还多转的款项，双方应协商具体的返还方式和时间，并确保有明确的书面记录或协议。
   • 如果公司拒绝返还，您可以考虑采取进一步的法律措施。

4. 法律途径：

   • 若协商无果，您可以向法院提起民事诉讼，请求判决公司返还多转的款项。
   • 在提起诉讼前，请确保您已收集了充分的证据，并咨询了专业律师的意见。
   • 如果法院判决公司返还款项但公司仍不履行，您可以申请强制执行。

5. 注意事项：

   • 在整个处理过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的言辞或行为。
   • 始终将维护自身合法权益放在首位，但同时也要尊重对方的权益和感受。
   • 如果可能的话，寻求专业法律人士的帮助和指导，以确保您的权益得到充分保障。

综上所述，当您发现个人转账给公司转多了时，应及时联系收款方、收集证据、协商解决方案，并在必要时采取法律途径来维护自己的权益。