不能合并土地经营权。在我国，农村土地经营权是以家庭为单位的，而不是以个人为单位的。因此，即使是本村本组的女儿和父母，也不能直接合并土地经营权。下面我详细解释一下：

1. 土地经营权以家庭为单位：

   • 根据我国相关法律规定，农村土地经营权是赋予农村集体经济组织成员以家庭为单位的权利。这意味着，土地经营权是与家庭绑定的，而不是与个人绑定的。

2. 女儿和父母属于不同的家庭：

   • 在大多数情况下，女儿出嫁后，会组建自己的家庭，并与父母分属不同的家庭。因此，她们在法律上属于两个不同的经营主体。

3. 不能合并经营权的法律原因：

   • 由于土地经营权是以家庭为单位的，所以不同家庭之间的经营权不能合并。即使女儿和父母有亲属关系，也不能改变这一法律事实。

4. 建议与解决方案：

   • 如果女儿和父母希望共同经营土地，可以考虑通过土地流转、租赁或合作等方式来实现。这些方式可以在法律允许的范围内，实现土地资源的有效整合和利用。

综上所述，本村本组的女儿和父母不能直接合并土地经营权。如果他们有共同经营土地的意愿，可以通过其他合法方式来实现。如果你还有其他关于农村土地经营权的问题，可以直接向我咨询。