如果出了交通事故双方没法和解，肇事司机可能会面临以下一系列后果，这些后果会根据事故的具体情况、责任认定以及法律法规的规定而有所不同：

1. 法律责任承担：

   • 如果肇事司机被认定为事故的责任方，那么他们需要承担相应的法律责任，这可能包括赔偿受害人的经济损失、医疗费用、精神损害抚慰金等。
   • 在某些情况下，如果事故造成了严重的后果，如受害人死亡或重伤，肇事司机可能还会面临刑事责任，如交通肇事罪等。

2. 民事诉讼与赔偿：

   • 受害人或其家属可能会通过民事诉讼的方式向肇事司机索赔。如果双方无法和解，法院将会根据事实和法律进行判决，肇事司机需要按照判决来履行赔偿义务。
   • 如果肇事司机不履行判决，受害人可以申请强制执行，法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，来确保赔偿的执行。

3. 行政处罚：

   • 根据《道路交通安全法》等相关法律法规的规定，肇事司机如果违反了交通法规，如超速、酒驾、无证驾驶等，还可能会受到行政处罚，如罚款、吊销驾驶证、行政拘留等。

4. 社会影响：

   • 交通事故的发生往往会对肇事司机的社会声誉造成一定影响。如果事故责任明确且后果严重，肇事司机可能会面临社会舆论的压力和道德谴责。

5. 保险理赔：

   • 如果肇事车辆投保了交强险或其他相关保险，保险公司可能会在保险责任范围内进行理赔。但需要注意的是，保险理赔并不能完全免除肇事司机的赔偿责任，特别是在保险赔偿限额不足或存在免赔条款的情况下。

综上所述，出了交通事故如果双方没法和解，肇事司机可能会面临法律责任承担、民事诉讼与赔偿、行政处罚、社会影响以及保险理赔等多方面的后果。因此，建议肇事司机在事故发生后积极与受害人协商和解，并尽快寻求专业律师的帮助来妥善处理相关事宜。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。