原收货人不同意改提单，可能涉及合同法和国际贸易惯例的相关规定，需具体分析纠纷性质和提单修改的合法性。

一. 合同纠纷与提单修改

1. 合同约束：首先，要审查原收货人与船公司之间的合同，特别是关于提单修改、货物交付、以及纠纷解决等条款。根据合同法的基本原则，合同一旦成立，即对双方具有法律约束力。如果合同中明确规定了提单不得随意修改，或修改需经双方同意，则原收货人不同意修改是合法的。
2. 提单的法律性质：提单是国际贸易中的重要单据，具有物权凭证的性质。根据国际贸易惯例，如《跟单信用证统一惯例》（UCP600）等，提单的转让和修改需遵循一定的规则和程序。若提单已转让给第三方，原收货人可能已无权要求修改。

二. 原收货人不同意改提单的法律后果

1. 合同履行：若原收货人坚持不同意修改提单，船公司应尊重其意愿，继续按照原合同执行。如船公司擅自修改提单，可能构成违约，需承担相应的法律责任。
2. 纠纷解决：双方应首先尝试通过友好协商解决纠纷。协商不成时，可根据合同中的纠纷解决条款，选择仲裁或诉讼等方式解决。

三. 建议与后续行动

1. 沟通协商：建议双方再次进行沟通，明确各自立场和诉求，寻求共识。通过协商解决纠纷是最经济、高效的方式。
2. 法律救济：如协商无果，原收货人或船公司可根据合同约定或法律规定，采取法律救济措施，如提起诉讼或申请仲裁。
3. 保留证据：在整个过程中，双方应妥善保留相关证据，如合同、提单、沟通记录等，以备后续法律程序之需。

我的观点：原收货人不同意改提单，可能是基于合同和国际贸易惯例的合法权利。双方应首先通过沟通协商寻求解决方案，如协商不成，可考虑采取法律救济措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。