针对楼上漏水到楼下而楼上住户拒绝维修的情况，楼下住户可以采取以下步骤来起诉维护自己的权益：

一、准备证据

首先，楼下住户需要准备充分的证据来证明楼上漏水的事实以及由此造成的损失。这些证据可以包括但不限于：

• 漏水现场的照片或视频；
• 受损物品的记录，如家具、装修等因漏水导致的损坏情况；
• 物业出具的漏水情况说明或相关证明；
• 如有可能，还可以邀请专业机构进行漏水原因鉴定并出具报告。

二、尝试协商与调解

在起诉之前，建议楼下住户先尝试与楼上住户进行友好协商，明确漏水原因及责任归属，并协商解决方案。如果协商无果，可以寻求物业公司的协助，请求其介入调解。物业公司通常会根据小区规定和双方权益，提出合理的解决方案。

三、提交起诉状及相关证据

如果楼上住户仍拒绝维修且不配合调解，楼下住户可以向当地人民法院提交民事起诉状，并附上之前准备的相关证据。在起诉状中，应明确列出楼上住户的姓名、住址、联系方式等基本信息，以便法院能够准确送达诉讼文书。

四、法院审理与判决

法院在收到起诉状后，将对案件进行审查，并在认为符合起诉条件后予以立案受理。接下来，法院将按照法定程序进行开庭审理，双方当事人可以在庭审过程中充分陈述自己的意见和主张，并进行举证、质证和辩论。

如果法院最终判决楼上住户需要承担维修责任并赔偿损失，但楼上住户仍不履行判决，楼下住户可以向法院申请强制执行。

五、注意事项

• 在整个过程中，楼下住户应保持冷静和理性，避免与楼上住户发生不必要的争执；
• 保留好所有与漏水事件相关的证据和文件，以备不时之需；
• 如有可能，可以寻求专业律师的帮助和指导，以提高胜诉的可能性。

总之，面对楼上漏水而楼上住户拒绝维修的情况，楼下住户可以通过准备证据、尝试协商与调解、提交起诉状及相关证据、参与法院审理与判决等步骤来维护自己的权益。如果最终判决得到支持但楼上住户仍不履行判决，还可以向法院申请强制执行。