未成年人被4个成年人拿铁棍打，正当防卫两方都有伤的情况下，处理方式主要依赖于法律的判定和具体案情。以下是从多个角度对此问题的全面分析：

1. 正当防卫的认定：

   • 根据《刑法》第二十条，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。
   • 在此案例中，未成年人若是在遭受4个成年人的铁棍攻击时，为了保护自己的人身安全而采取防卫行为，且防卫行为没有超过必要限度，那么可以认定为正当防卫。

2. 双方伤势的处理：

   • 若未成年人的防卫行为被认定为正当防卫，且其伤势是由对方的攻击行为直接导致的，那么未成年人无需承担刑事责任，也无需对对方的伤势负责。
   • 然而，双方的伤势都需要进行医疗救治，并可能涉及医疗费用、赔偿等问题。对于未成年人的医疗费用，若其家庭无法承担，可以考虑通过法律援助、社会救助等途径寻求帮助。
   • 对于对方的伤势，若其是由未成年人的防卫行为导致的，且防卫行为被认定为正当，则对方无权要求未成年人赔偿。但若防卫行为被认定为过当，则未成年人可能需要承担一定的赔偿责任。

3. 法律程序的进行：

   • 在此类案件中，通常会涉及警方的调查、取证，以及可能的刑事诉讼程序。未成年人及其家属应当积极配合警方的调查，提供必要的证据和信息。
   • 若案件进入刑事诉讼程序，未成年人及其辩护律师应当充分行使辩护权，就正当防卫的认定、证据的合法性等问题进行充分的辩论和质证。

4. 后续建议：

   • 未成年人及其家属应当尽快寻求专业的法律援助，以确保其合法权益得到充分的保护。
   • 在处理此类案件时，应当注重保护未成年人的隐私和名誉权，避免对其造成二次伤害。
   • 同时，也应当加强对未成年人的安全教育，提高其自我保护意识和能力。

综上所述，未成年人被4个成年人拿铁棍打，正当防卫两方都有伤的情况下，处理方式应当依据法律的判定和具体案情。未成年人及其家属应当积极配合警方的调查，寻求专业的法律援助，并注重保护未成年人的合法权益。