翻阅高速公路栅栏不构成独立的罪名，但属于违法行为。以下是对此问题的详细分析：

一. 翻阅高速公路栅栏的违法性

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第六十三条，行人不得跨越、倚坐道路隔离设施。第六十七条进一步规定，行人不得进入高速公路。高速公路的栅栏作为道路隔离设施的一部分，其目的就是为了防止行人进入高速公路，以保障道路交通安全。因此，翻阅高速公路栅栏的行为违反了道路交通安全法的相关规定。

二. 可能的法律后果

1. 警告或罚款：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条，行人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，可以处警告或者五元以上五十元以下罚款。对于翻阅高速公路栅栏的行为，公安交通管理部门有权对行为人进行警告或罚款处罚。

2. 事故责任：

   • 如果行人因翻阅高速公路栅栏而发生交通事故，根据相关法律法规，行人可能需要承担相应的事故责任。高速公路上车速较快，行人的出现会极大地增加交通事故的风险，因此，行人因自身违法行为导致的事故，通常需要承担一定的责任。

3. 刑事责任：

   • 在极少数情况下，如果翻阅高速公路栅栏的行为导致了严重的后果，如引发重大交通事故并造成严重后果，行为人还可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，面临更严厉的刑事处罚。但这通常需要结合具体的案件情况和法律条款进行综合判断。

三. 我的观点

翻阅高速公路栅栏是违法行为，不仅危及道路交通安全，还可能给自己和他人带来严重的法律后果。我建议广大市民严格遵守道路交通安全法律，不要翻阅高速公路栅栏或其他道路隔离设施，以确保自身和他人的安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。