在小区公共绿地私自种果树果实，通常属于违法行为。除非事先获得了业主大会、业主委员会或相关部门的批准。以下是对此问题的详细分析：

一、违法性分析

1. 违反物业管理规定：

   • 小区的公共绿地属于全体业主共有，由物业管理公司按照《物业管理条例》进行管理和维护。
   • 未经允许私自占用公共绿地种植果树，违反了《物业管理条例》中关于不得擅自占用、挖掘物业管理区域内道路、场地的规定。

2. 违反城市绿化法规：

   • 公共绿化区域是城市绿化的重要组成部分，其规划和使用性质受到法律保护。
   • 私自种植果树可能改变原有绿化规划，破坏城市绿化景观，从而违反城市绿化相关法规。

3. 侵害其他业主权益：

   • 私自种植果树若影响小区整体美观、遮挡阳光、吸引蚊虫等，将构成对其他业主合法权益的侵害。

二、合法种植情况

• 获准种植：
  • 若经过业主大会、业主委员会或相关部门的批准，并按照规定的程序和要求在公共绿地种植果树，则此行为合法。
  • 在这种情况下，种植果树需遵循物业管理要求，不得影响小区整体景观和其他业主的权益。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 私自种植果树可能面临责令改正、罚款等法律后果。
   • 若种植行为对其他业主造成损害，还可能承担民事赔偿责任。

2. 建议：

   • 在种植前，务必咨询并获得相关部门的批准或授权。
   • 遵守物业管理规定和城市绿化法规，确保种植行为的合法性。
   • 考虑邻居的意见，确保种植行为不影响他人的正常生活和权益。

综上所述，小区公共绿地私自种果树果实通常属于违法行为。业主在进行种植前，应充分了解相关规定和要求，以确保自身行为的合法性，避免不必要的法律纠纷和邻里矛盾。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。