非法买卖外汇不属于涉税案件。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 非法买卖外汇的法律性质
非法买卖外汇违反外汇管理规定：根据《外汇管理条例》第四十五条，私自买卖外汇、变相买卖外汇、倒买倒卖外汇或者非法介绍买卖外汇数额较大的，由外汇管理机关给予警告，没收违法所得，处违法金额30%以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。由此可见，非法买卖外汇主要违反了外汇管理的相关规定，并不直接涉及税务问题。
涉税案件的定义：涉税案件通常指的是涉及税收违法行为的案件，如偷税、逃税、骗税等。这些行为直接违反了税收法律法规，而非法买卖外汇并不直接涉及税收的违规或违法行为。
二. 非法买卖外汇与涉税案件的区别
行为性质不同：非法买卖外汇是违反外汇管理规定的行为，而涉税案件是违反税收法律法规的行为。两者在行为性质上有着明显的区别，前者主要涉及外汇的非法交易，后者则涉及税务的违规或违法。
法律后果不同：非法买卖外汇的法律后果主要是依据《外汇管理条例》进行处罚，而涉税案件则是依据税收相关法律法规进行处罚，两者在法律后果上也有所不同。
综上所述，非法买卖外汇不属于涉税案件，而是违反外汇管理规定的行为。如您还有其他问题需要咨询，例如如何合法进行外汇交易、外汇交易的相关规定等，可以继续咨询我。