村民联名举报村小组长倒卖集体土地和贪污集体建公益事业资金，如查证属实，村小组长将可能面临刑事责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 倒卖集体土地的法律责任
非法转让土地使用权：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十八条，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之一以上百分之五以下罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之一以上百分之五以下罚金。村小组长如未经合法程序擅自倒卖集体土地，将可能触犯此罪名。
土地管理法的相关规定：依据《中华人民共和国土地管理法》第七十四条，买卖或者以其他形式非法转让土地的，由县级以上人民政府自然资源主管部门没收违法所得；对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期拆除在非法转让的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，对符合土地利用总体规划的，没收在非法转让的土地上新建的建筑物和其他设施；可以并处罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
二. 贪污集体建公益事业资金的法律责任
贪污罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条，国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的，是贪污罪。受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员，利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有财物的，以贪污论。村小组长如贪污集体建公益事业资金，将可能触犯此罪名。
贪污数额的认定：贪污数额在三万元以上不满二十万元的，应当认定为《刑法》第三百八十三条第一款规定的“数额较大”，依法判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。村小组长贪污9万元，属于“数额较大”的范畴。
综上所述，村民联名举报村小组长倒卖集体土地和贪污集体建公益事业资金共9万元，如查证属实，村小组长将可能面临刑事责任的追究。我建议村民在举报时，提供尽可能详细的证据材料，如交易记录、账目凭证、证人证言等，以便相关部门进行调查取证。如有进一步需要，您可以继续咨询我。