村民小组长侵吞村民集资修路款属于违法行为，可通过以下途径处理：

1. 内部协商与监督机制
   首先可尝试通过村民会议或村民代表会议启动内部监督程序。根据《村民委员会组织法》第二十八条，村民小组会议有权讨论决定涉及本组村民利益的重大事项。建议召开村民小组会议，要求组长公开集资款使用明细，若其拒绝配合或无法合理解释资金去向，可形成书面决议要求其返还侵吞款项。

2. 行政投诉与审计介入
   若内部协商无果，可向乡镇人民政府反映情况。根据《村民委员会组织法》第三十六条，乡镇政府对村民委员会的工作有指导、支持和帮助职责，对侵占集体财产的行为有权责令改正。同时可申请乡镇经管站对集资款进行专项审计，固定资金流向证据。

3. 刑事控告路径
   若侵吞金额达到6万元以上（各地标准可能不同），可能构成《刑法》第二百七十一条规定的职务侵占罪。此时应携带集资协议、付款凭证、审计报告等证据向公安机关经侦部门报案。需注意：若村民小组长属于国家工作人员（如兼任乡镇政府职务），则可能涉嫌贪污罪，需向监察委员会举报。

4. 民事诉讼救济
   无论是否启动刑事程序，均可单独提起民事诉讼。根据《民法典》第二百八十七条，村民小组作为其他组织，可作为原告起诉要求返还财产。诉讼要点包括：确认集资法律关系、证明款项被侵吞的事实、主张资金占用期间的利息损失。

实务建议：

• 立即固定证据：收集所有集资收据、转账记录、会议记录等原始凭证
  
• 联合其他村民：集体行动可增强举证能力和谈判地位
  
• 同步启动多程序：行政投诉与刑事报案可同时进行，形成压力
  
• 谨慎选择诉讼时机：若刑事立案成功，民事诉讼可中止等待刑事追赃结果
  

此类案件的关键在于证据链的完整性，建议尽快委托律师协助调查取证。如需进一步分析具体证据材料或制定诉讼策略，可随时向我提供详细情况。