关于“小三怎么告出轨男”的问题，首先我要明确的是，在法律上，“小三”这一身份并不受保护，且出轨行为多属于道德范畴，直接以出轨为由提起诉讼在法律层面一般难以获得支持。但“小三”在某些情况下，确实可以通过法律途径来维护自己的某些权益。以下是我根据不同情况给出的详细解答：

1. 因同居财产纠纷起诉：

   • 如果“小三”与出轨男有共同财产，如共同买房买车等，且能提供出资证明等证据，那么可以按照《民法典》中关于财产分割的规定提起诉讼，要求分割这些共同财产。

2. 以人身权益被侵犯起诉：

   • 如果出轨男对“小三”有暴力行为，导致“小三”人身受损，“小三”可以提供医疗诊断、报警记录等证据，按照《民法典》侵权责任编的规定，起诉出轨男要求赔偿。

3. 起诉要求返还财物：

   • 如果出轨男将夫妻共同财产赠与“小三”，“小三”可能会面临原配的起诉，要求返还这些财物。在这种情况下，“小三”需要证明自己获取这些财物的合法性，或者起诉出轨男要求其承担因不当处置夫妻共同财产而产生的法律责任。

4. 精神损害赔偿（部分地区支持）：

   • 在部分地区，如果能证实出轨男与“小三”长期同居等严重情形，且这一行为给“小三”造成了精神损害，“小三”可能会在离婚诉讼中主张精神损害赔偿。但这并非单纯针对出轨行为的诉讼，而是基于同居事实导致的精神损害。

在提起诉讼前，“小三”需要明确自己的诉求，并收集充分的证据来支持自己的主张。同时，也要注意到，由于“小三”这一身份在法律上并不受保护，因此其诉讼可能会面临诸多法律程序和证据方面的挑战。

最后，我要强调的是，虽然法律提供了维护权益的途径，但“小三”这一身份本身并不被社会所认可，且可能会涉及到道德和伦理的问题。因此，在处理这类问题时，建议“小三”们能够理性对待，寻求合法、合理的解决方式。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。