关于客运车停运损失费是否该起诉保险公司的问题，这需要根据具体的情况来决定。以下是对这一问题的详细分析：
一、判断是否需要起诉保险公司
保险责任范围内：
- 如果客运车辆因交通事故无法正常营运，且这一损失是在保险责任的范围之内，那么通常可以向对方的保险公司提出赔偿主张。
- 在此过程中，需要准备好相关的证据，如停运期间的营运收入证明、车辆停运的时间证明等，以明确赔偿的标准和范围。
保险公司拒赔或有争议：
- 如果保险公司拒绝赔偿，或者双方在赔偿金额上存在争议，这时可以通过诉讼的途径来解决问题。
- 在起诉时，需要明确诉讼请求，要求保险公司承担停运损失费等相关的赔偿责任。
二、法律依据
《中华人民共和国民法典》：
- 第一千二百一十三条规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿。
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：
- 第十二条规定，因道路交通事故造成依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求赔偿的，人民法院应予支持。
保险法及其司法解释：
- 规定了保险人对免责条款的提示和明确说明义务，如果保险公司未履行这些义务，则免责条款不产生效力。
三、实际案例
在实际案例中，如李某驾车追尾某运业公司的大型客运车，造成客运车受损。虽然李某的车辆已投保交强险及商业险，但法院认为停运损失系间接财产损失，不计入交强险赔偿范围，且保险公司已就停运损失免赔的条款对投保人作出了提示和明确说明，因此保险公司应在商业险范围内免责，停运损失应由实际侵权人李某承担。
四、建议
- 收集证据：在主张停运损失时，务必收集好相关证据，如营运收入证明、停运时间证明等。
- 了解保险条款：仔细查阅保险合同，了解保险责任范围和免责条款。
- 协商调解：考虑到停运损失通常标的额不大，建议尽量通过调解方式处理。
- 法律维权：如果协商不成，可以依法向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
综上所述，客运车停运损失费是否该起诉保险公司，需要根据具体情况来判断。在决定起诉前，应充分了解相关法律法规和保险条款，并准备好相关证据。