处理尔格图煤矿扩区纠纷案件，需要综合考虑多个方面，以下是我根据法律实务经验给出的建议：

1. 明确纠纷性质与法律依据：

   • 首先，要详细了解纠纷的具体内容，包括扩区范围、涉及的土地权益、矿产资源分配等，以明确纠纷的性质。
   • 接着，查阅相关法律法规，如《矿产资源法》、《土地管理法》等，为处理纠纷提供法律依据。

2. 收集证据材料：

   • 收集与纠纷相关的所有证据材料，包括但不限于矿权证书、土地使用权证书、合同协议、政府批文、现场照片或视频等。
   • 确保证据材料的真实性、合法性和关联性，以便在后续处理中发挥关键作用。

3. 协商与调解：

   • 在明确纠纷性质和法律依据的基础上，尝试与纠纷各方进行协商，寻求和解或调解的可能性。
   • 可以邀请当地政府部门、行业协会或专业调解机构参与调解，以提高调解的权威性和有效性。

4. 法律程序处理：

   • 如果协商与调解无果，或者纠纷涉及复杂的法律问题，需要通过法律程序进行处理。
   • 根据纠纷的具体情况，选择合适的法律程序，如行政诉讼、民事诉讼或仲裁等。
   • 在法律程序中，要严格按照法律规定提交证据材料，阐述自己的观点和诉求，并积极参与庭审或仲裁过程。

5. 后续执行与监督：

   • 如果法律程序取得胜诉结果，要密切关注判决或裁决的执行情况，确保权益得到真正实现。
   • 如果执行过程中遇到问题，可以及时向法院或相关机构申请强制执行或采取其他必要的法律措施。

总之，处理尔格图煤矿扩区纠纷案件需要综合运用法律知识、证据材料和协商调解技巧。如有任何具体问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。