在刑事案件中，家属是否会受到牵连，这是一个涉及多方面因素的问题。以下是我根据相关法律和实务经验给出的详细解答：
结论前置：一般情况下，刑事案件的家属不会直接受到牵连承担刑事责任，但在某些特定情况下，家属可能会在民事赔偿等方面承担一定的责任。
一、家属不直接承担刑事责任
刑事案件主要是针对犯罪嫌疑人或被告人的犯罪行为进行审理和判决，家属通常不是案件的当事人，因此不会直接承担刑事责任。家属的合法权益受法律保护，不会因为亲人涉及刑事案件而自动受到牵连。
二、家属可能涉及的民事赔偿
虽然家属不直接承担刑事责任，但在某些情况下，如果家属与犯罪行为存在共同的故意，或者为犯罪行为提供了实质性的帮助（如提供作案工具、藏匿罪犯等），则可能会被认定为共同犯罪，并因此需要承担相应的民事赔偿责任。这种情况下，家属的责任是基于其个人的行为而确定的，而不是仅仅因为与犯罪嫌疑人或被告人的亲属关系。
三、家属了解案情的途径
虽然家属不能直接参与刑事案件的侦查和审理过程，但可以通过聘请专业律师来间接了解案件进展和结果。律师有权向侦查机关了解犯罪嫌疑人涉嫌的罪名和案件有关的基本信息，并在法律允许的范围内向家属反馈这些信息。此外，在案件进入审判阶段后，家属还可以参加庭审旁听，直接观察控辩双方的举证、质证以及法庭辩论过程。
四、家属的应对策略
综上所述，刑事案件的家属一般不会直接受到牵连承担刑事责任，但在特定情况下可能会涉及民事赔偿。家属应通过合法途径了解案情，并聘请专业律师为亲人提供法律帮助。