关于合同中双方争议仲裁条款的写法，以下是一个清晰、专业的指南，旨在帮助您准确、全面地撰写仲裁条款：
仲裁条款的正确写法
基本表述：
- 仲裁条款应明确表达双方请求仲裁的意思表示，并指定具体的仲裁委员会。例如：“因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，应提请××仲裁委员会按其仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”
关键要素：
- 请求仲裁的意思表示：明确表明双方同意通过仲裁解决争议。
- 仲裁事项：概括性地描述哪些争议可以通过仲裁解决。
- 选定的仲裁委员会：必须是一个确切的、存在的仲裁委员会名称，不能含糊其辞。
附加约定（可选）：
- 根据需要，可以进一步约定仲裁调解、指定仲裁员、仲裁语言、是否适用简易程序等细节，但这通常需要参考所选仲裁委员会的仲裁规则，并在涉外仲裁中更为常见。
仲裁条款的错误或不规范写法及避免方法
避免“可以”表述：
- 错误写法：“可以向××仲裁委员会提起仲裁。”
- 正确修改：“应当向××仲裁委员会提起仲裁。”
- 理由：“可以”可能导致表意不清，引发不必要的争议。
避免“或仲裁或诉讼”表述：
- 这种表述会导致仲裁约定无效。应明确选择仲裁作为争议解决方式。
避免约定多个仲裁委员会：
- 约定两个以上仲裁委员会管辖属于约定不明，可能导致仲裁条款无效。
确保仲裁委员会名称准确：
- 避免使用如“××所在地仲裁委员会”或“××省/市仲裁委员会”等不准确的表述。
避免对不适用仲裁的合同类型约定仲裁：
- 某些合同类型（如劳动合同中的某些争议）可能依法不适用仲裁，应特别注意。
示例仲裁条款
“因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，应提请北京仲裁委员会按其仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。”
通过上述指南和示例，您可以更准确地撰写合同中的仲裁条款，以确保在发生争议时能够有效地通过仲裁方式解决。如果您在撰写过程中遇到任何具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。