交通事故半责死亡，一般情况下不构成刑事案件，不会被追究刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

一、结论解释

交通事故中，若双方负同等责任，且事故导致一方死亡，通常不会构成交通肇事罪，即不会被追究刑事责任。这是因为，在交通肇事罪中，通常需要肇事者违反交通运输管理法规，且负主要或全部责任，才可能导致刑事责任的追究。

二、构成刑事案件的情形

然而，也有一些特定情况下，即使双方负同等责任，也可能构成刑事案件。例如：

1. 死亡人数众多：如果交通事故导致三人以上死亡，且肇事者负同等责任，那么可能会构成交通肇事罪。
2. 特定违法行为：如酒后驾驶、吸毒后驾驶、明知机动车安全装置不全或安全机件失灵仍驾驶等特定违法行为，即使事故中双方负同等责任，也可能因这些违法行为而被追究刑事责任。

三、法律后果

1. 不构成刑事案件：若不符合上述构成刑事案件的情形，则肇事者通常不会被追究刑事责任，但需按照事故责任比例承担民事赔偿责任，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
2. 构成刑事案件：若符合构成刑事案件的情形，则肇事者可能面临三年以下有期徒刑、拘役等刑罚，并需承担相应的民事赔偿责任。

四、实例说明

例如，张三和李四在驾驶过程中发生碰撞，导致李四死亡。经交警部门认定，双方负同等责任。在这种情况下，张三通常不会被追究刑事责任，但需按照事故责任比例向李四的家属支付民事赔偿。

五、法律建议

对于交通事故致人死亡的情况，建议及时咨询专业律师或向公安机关、司法机关等相关部门进行咨询和求助，以便准确判断事故性质并依法处理。同时，驾驶人也应时刻遵守交通规则，确保行车安全，避免类似事故的发生。

综上所述，交通事故半责死亡一般情况下不会构成刑事案件，但也有一些特定情况下可能会构成。具体需根据事故责任认定、肇事者行为及法律规定综合判断。