针对你提出的“交通判决书不服，去法院民事诉讼，诉讼主体是谁”的问题，以下是详细的解答：
结论：若对交通判决书不服并提起民事诉讼，诉讼主体通常为交通事故中的其他当事人。若认为交通管理部门的责任认定有误，需通过行政诉讼解决，此时诉讼主体为作出事故责任认定的交通管理部门。
分析说明：
对交通事故判决书不服的民事诉讼：
- 在交通事故中，若对判决书不服，通常意味着对事故责任划分、赔偿金额等存在争议。
- 此时，诉讼主体为交通事故中的其他当事人，即与你存在事故争议纠纷的对方。
- 通过民事诉讼，可以确定双方的民事赔偿责任等问题。
对交通管理部门责任认定的不服：
- 若认为交通管理部门的责任认定有误，这属于对具体行政行为的异议。
- 在这种情况下，应通过行政诉讼来解决，诉讼主体为作出事故责任认定的交通管理部门。
- 行政诉讼旨在请求法院审查责任认定的合法性与合理性。
行动建议：
- 明确诉讼目的：在提起民事诉讼前，务必明确自己的诉讼目的，是对事故责任划分不满，还是对赔偿金额有异议。
- 准备充分证据：无论是对事故责任还是赔偿金额有异议，都需要准备充分的证据来支持自己的主张，如事故现场照片、责任认定书、医疗记录等。
- 注意诉讼时效：要在规定期限内提起诉讼，以免错过法律保护的时机。
- 咨询专业律师：若对诉讼程序或法律条款不熟悉，建议咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保护。作为专业律师，我擅长处理交通事故等法律纠纷，如有需要，可直接向我提问。