是的，公司向个人借钱时，如果个人在转账备注中注明了还款日期，那么公司应当按时还款。以下是对这一结论的详细解释：

1. 合同效力的体现：在借贷关系中，转账备注虽然不是正式的书面合同，但它可以作为双方借贷合意的一部分，尤其是当备注中明确注明了还款日期时。这实际上构成了对还款时间的一种约定，对借贷双方都具有约束力。

2. 诚信原则的要求：在商业活动中，诚信是基本原则。公司作为借款方，应当按照约定的时间还款，这不仅是对个人出借方权益的尊重，也是维护自身商业信誉的必要之举。

3. 法律后果：如果公司未能按时还款，可能会面临法律上的不利后果。个人出借方有权要求公司承担违约责任，包括但不限于支付逾期利息、赔偿损失等。在极端情况下，如果公司拒不还款，个人出借方还可以通过法律途径追讨债务。

综上所述，公司向个人借钱时，如果个人在转账备注中注明了还款日期，公司应当严格遵守这一约定，按时还款。这样做不仅符合合同效力的要求，也体现了诚信原则，并能避免可能的法律纠纷。如果有任何关于借贷合同的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。