投诉工地建筑垃圾属地处理的法律依据主要涉及到《城市建筑垃圾管理规定》。

一. 法律依据

1. 《城市建筑垃圾管理规定》第十三条：施工单位应当将建筑垃圾交给具有建筑垃圾运输资质的企业运输。建筑垃圾运输企业应当严格按照有关规定进行建筑垃圾的运输，防止建筑垃圾运输过程中撒漏、飞扬，并应当将建筑垃圾运送到指定的建筑垃圾消纳场所。
2. 《城市建筑垃圾管理规定》第二十条：任何单位和个人有下列情形之一的，由城市人民政府市容环境卫生主管部门责令限期改正，给予警告，处以罚款：（一）将建筑垃圾混入生活垃圾的；（二）将危险废物混入建筑垃圾的；（三）擅自设立弃置场受纳建筑垃圾的。单位有前款第一项、第二项行为之一的，处3000元以下罚款；有前款第三项行为的，处5000元以上1万元以下罚款。个人有前款第一项、第二项行为之一的，处200元以下罚款；有前款第三项行为的，处3000元以下罚款。

虽然上述条文中未直接提及“属地处理”的字眼，但根据规定的精神，建筑垃圾的处理应当遵循一定的规定和程序，包括交给具有资质的企业运输，并运送到指定的消纳场所。这实际上体现了属地管理的原则，即建筑垃圾的产生、运输和处理都应当在当地相关部门的监管下进行。

二. 投诉处理

基于上述法律依据，如果你发现工地建筑垃圾没有按照规定进行处理，你可以向当地的城市人民政府市容环境卫生主管部门进行投诉。该部门有责任对建筑垃圾的处理进行监管，并可以对违规行为进行处罚。

我建议你在投诉时，尽量提供详细的证据，如照片、视频等，以证明工地建筑垃圾存在违规处理的情况。这样有助于相关部门更快地了解情况，并采取相应的措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。