当您的车在别人名下，但由您驾驶并发生违法情况时，处理起来需要特别谨慎，以确保责任明确并妥善处理。以下是根据相关法律法规及实践经验整理的详细指导：
一、责任划分
行政违法责任：
- 交通违法的行政处罚（如罚款、扣分）原则上由实际驾驶人，即您来承担，因为这是您在驾驶过程中实施的具体行为。
- 如果车辆所有人（名义车主）对您的驾驶行为或车辆状况有过错（如明知您无驾驶资格仍允许您驾驶），则可能也需要承担一定的连带责任。
民事赔偿责任：
- 若交通违法行为导致交通事故，造成人身伤害或财产损失，赔偿责任首先由保险公司在交强险范围内承担。
- 超出交强险范围的部分，根据事故责任认定，由您作为实际驾驶人承担。
- 车辆所有人如果对您驾驶车辆导致的事故有过错，也可能需要承担相应的赔偿责任。
刑事责任：
- 如果您的违法行为构成刑事犯罪（如交通肇事罪、危险驾驶罪），则您将承担相应的刑事责任。
二、处理流程
与名义车主沟通：
- 首先与车辆所有人（名义车主）沟通，说明违法情况，并协商处理方式。
- 确保名义车主了解并同意您作为实际驾驶人承担相应责任。
处理违法行为：
- 您需要携带自己的驾驶证、名义车主的行驶证（或车辆登记证书）等相关证件，前往当地交通管理部门违法处理窗口查询和处理违法行为。
- 根据当地规定，您可能还需要提供名义车主的授权委托书或其他相关材料。
缴纳罚款与接受处罚：
- 根据违法行为的性质和严重程度，您可能需要缴纳罚款、接受扣分处罚或参加交通安全教育等。
- 确保及时缴纳罚款并接受处罚，以避免产生滞纳金或更严重的法律后果。
与保险公司沟通：
- 如果违法行为导致交通事故并涉及保险理赔，您需要及时与保险公司沟通，提供必要的理赔材料，并配合保险公司的调查工作。
三、注意事项
保留证据：
- 在处理过程中，务必保留好所有相关证据，如违法行为通知书、罚款收据、驾驶证、行驶证等。
- 这些证据在后续可能涉及的诉讼或协商中具有重要意义。
谨慎驾驶：
- 作为实际驾驶人，您应该严格遵守交通法规，确保驾驶安全。
- 避免再次发生违法行为，以免给自己和名义车主带来不必要的麻烦。
法律咨询：
- 如果在处理过程中遇到复杂法律问题或权益受影响，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。
综上所述，当您的车在别人名下但由您驾驶并发生违法情况时，您需要明确责任划分、按照处理流程妥善处理，并注意保留证据、谨慎驾驶和及时咨询法律帮助。同时，也建议名义车主在出借车辆时谨慎选择借车对象，确保自身权益不受损害。