在劳务合同中，若法院判决雇主承担法律责任，其表述通常会明确指出雇主因何种违约或违法行为而需承担相应的法律责任。以下是一些可能的表述方式，具体会根据案件的实际情况和法院的判决依据而有所差异：
直接明确责任：
- “法院判决雇主XXX因违反劳务合同中的XXX条款（如工资支付、工作条件、安全保障等），需承担法律责任，包括但不限于赔偿雇员XXX的经济损失、支付违约金等。”
结合事实与法律条款：
- “鉴于雇主XXX在劳务合同履行过程中，存在XXX行为（如未按时支付工资、未提供必要的工作条件等），违反了《中华人民共和国劳动合同法》及相关法律法规的规定，法院据此判决雇主承担相应的法律责任，包括赔偿雇员损失、承担诉讼费用等。”
强调法律后果：
- “法院认定雇主XXX的行为已构成违约/违法，依据相关法律法规，判决雇主承担法律责任，包括但不限于向雇员XXX支付赔偿金、公开道歉、消除影响等，并承担由此产生的全部诉讼费用。”
需要注意的是，具体的表述方式会受案件事实、证据情况、法律法规以及法院判决习惯等多种因素的影响。因此，在实际案件中，应仔细研读法院的判决书，以准确理解雇主所需承担的法律责任及其具体内容。
如果你在具体案件中遇到了类似的问题，可以将案件的具体情况告诉我，我会根据你的情况提供更详细、更针对性的法律分析和建议。