在诉讼财产保全期间，如果被告公司变更了地址，这确实是一个需要关注的问题。以下是我的分析和建议：
及时告知法院：首先，你应当立即将被告公司变更地址的情况告知受理案件的法院。这是因为诉讼财产保全涉及法院的裁定和执行，法院需要确保能够准确联系到被告公司，以便进行后续的诉讼程序。你可以通过书面形式，如提交变更地址的申请书或相关证明材料，向法院说明情况。
更新保全措施：在告知法院后，你可能需要申请更新保全措施，以确保新的地址也被纳入保全范围内。这包括向法院提供新的地址信息，并请求法院对新的地址采取相应的保全措施，如冻结银行账户、查封财产等。
关注被告公司的资产状况：被告公司变更地址可能意味着其试图逃避诉讼或转移资产。因此，你需要密切关注被告公司的资产状况，包括其在新地址下的经营活动、资产转移情况等。如果发现任何异常，应及时向法院报告，并申请采取相应的法律措施。
保持沟通渠道畅通：在诉讼过程中，保持与被告公司的沟通渠道畅通也非常重要。尽管被告公司变更了地址，但你仍应尝试通过其他方式（如电话、电子邮件等）与其保持联系，以便及时了解其动态和意图。
综上所述，当被告公司在诉讼财产保全期间变更地址时，你应及时告知法院、更新保全措施、关注被告公司的资产状况，并保持沟通渠道畅通。这样，你才能更有效地维护自己的合法权益，并确保诉讼程序的顺利进行。如果你有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。