关于融资租赁退车后最应避免的三个原因，我可以从法律和实践的角度为你详细解析。这三个原因分别是：违反合同条款、车辆状况争议以及未妥善处理相关费用。

1. 违反合同条款：

   • 解释：融资租赁合同中通常会明确约定退车的具体条件和流程。如果承租人在退车时违反了这些条款，如未提前通知、未按时退车或未按照约定的方式退车，都可能构成违约。
   • 法律后果：违约行为可能导致承租人需要承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。在严重的情况下，出租人甚至有权要求承租人继续履行合同或解除合同并追究其法律责任。

2. 车辆状况争议：

   • 解释：退车时，车辆的状况是双方关注的重点。如果承租人在使用车辆过程中造成了损坏或未按照约定进行保养，而出租人在退车时对此提出异议，就可能引发车辆状况争议。
   • 法律建议：为了避免这类争议，承租人在退车前应该仔细检查车辆状况，并与出租人进行确认。如果可能的话，可以请第三方机构对车辆进行状况评估，以确保退车时的车辆状况与合同约定相符。

3. 未妥善处理相关费用：

   • 解释：融资租赁合同中通常会涉及多种费用，如租金、保险费、维修费等。如果承租人在退车时未结清这些费用，或者对费用金额存在争议，就可能引发纠纷。
   • 处理建议：承租人在退车前应该仔细核对合同中约定的各项费用，并确保已经全部结清。如果存在争议，应该及时与出租人进行沟通协商，以避免在退车时产生不必要的纠纷。

综上所述，融资租赁退车后最应避免的三个原因是违反合同条款、车辆状况争议以及未妥善处理相关费用。为了避免这些纠纷，承租人在退车前应该仔细阅读合同条款、检查车辆状况并确保费用已经结清。如果有任何疑问或争议，应该及时与出租人进行沟通协商，或者寻求专业律师的帮助。