篡改伪造房屋产权档案的行为，既可能涉及行政诉讼，也可能涉及刑事诉讼，具体取决于行为的性质、后果以及法律追究的方式。
刑事诉讼：
- 如果篡改伪造房屋产权档案的行为是为了非法占有他人财物、骗取贷款、逃避税务等目的，且情节严重，那么该行为可能构成犯罪，如诈骗罪、伪造国家机关公文罪等。在这种情况下，国家司法机关（如公安机关、检察机关）会依法对行为人进行刑事立案、侦查、起诉和审判，这就是刑事诉讼。
- 刑事诉讼中，行为人如果构成犯罪，将面临刑罚的处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。
行政诉讼：
- 如果篡改伪造房屋产权档案的行为是行政机关或其工作人员在行使职权过程中发生的，且该行为侵犯了公民、法人或其他组织的合法权益，那么受侵害方可以向人民法院提起行政诉讼，要求确认该行为违法、撤销该行为或赔偿损失。
- 行政诉讼中，主要是解决行政机关与公民、法人或其他组织之间的行政争议，判断行政机关的行为是否合法，并据此作出相应的判决或裁定。
综上所述，篡改伪造房屋产权档案的行为可能涉及刑事诉讼或行政诉讼，具体取决于行为的性质、后果以及法律追究的方式。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便根据具体情况进行法律分析和应对。