别人借你钱几年没还，发信息追回时可明确表达还款要求，并告知对方如不还款将采取法律手段。以下是具体建议：

一. 明确表达还款要求

• 在信息中清晰、明确地指出借款的金额和借款时间，以及希望对方在何时还款。例如：“你于XXXX年XX月XX日向我借款XXXX元，至今已几年未还，请你于XXXX年XX月XX日前归还。”

二. 告知法律后果

• 可以在信息中提及，如果对方不按时还款，你将不得不采取法律手段来维护自己的权益。这样的表述可以给对方施加一定的压力，促使其尽快还款。例如：“如你未能在上述期限内还款，我将不得不通过法律途径来追讨这笔债务。”

三. 保留证据

• 在发送信息之前，确保你已经保存了所有与借款相关的证据，如聊天记录、转账记录、借条等。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉时必须有明确的被告和充分的证据。因此，这些证据在后续可能采取的法律行动中至关重要。

四. 注意语气和措辞

• 在信息中保持冷静和理智，避免使用过于激烈或情绪化的言辞。同时，也要确保信息的表述清晰、准确，无歧义。

例如，你可以这样发送信息：“你好，关于你于XXXX年XX月XX日向我借款XXXX元的事情，我想提醒你一下。这笔借款已经几年未还了，我希望你能在XXXX年XX月XX日前归还。如果你未能在上述期限内还款，我将不得不通过法律途径来追讨这笔债务。希望你能够理解并尽快处理此事。”

我建议你在发送信息后，密切关注对方的回应，并根据实际情况采取相应的后续行动。如果对方表示愿意还款但需要时间，你可以考虑给予一定的宽限期；如果对方拒绝还款或无视你的信息，那么你可能需要考虑采取更进一步的法律手段来维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。