延迟退休的法案是由全国人大常委会会议表决通过的。具体过程如下：

一. 法案的通过流程

1. 提案与审议：首先，由相关部门（如人力资源社会保障部）提出关于实施渐进式延迟法定退休年龄的提案。该提案随后提交至全国人大常委会进行审议。
2. 表决通过：经过全国人大常委会成员的充分讨论和审议后，对提案进行表决。在2023年9月13日，十四届全国人大常委会第十一次会议表决通过了《全国人民代表大会常务委员会关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定》。
3. 发布与实施：表决通过后，该决定即具有法律效力，并规定自2025年1月1日起施行。同时，1978年全国人大常委会批准的“两个暂行办法”中有关退休年龄的规定不再施行。

二. 法案的主要内容

• 该决定包括正文和《国务院关于渐进式延迟法定退休年龄的办法》及4个附件，是一个整体，属于全国人大常委会作出的有关法律问题的决定。
• 主要任务包括逐步延迟法定退休年龄、逐步提高最低缴费年限以及实施弹性退休制度。

综上所述，延迟退休的法案经过了全国人大常委会的提案、审议、表决通过，并发布了具体的实施办法，规定了实施的时间和主要内容。这一法案的通过，体现了国家对延迟退休政策的重视和稳妥有序的实施策略。如有进一步需要，您可以继续咨询我。