对原有软件进行进一步开发，一般需要征得原权利人的同意。具体分析如下：

一. 软件著作权的归属与保护

1. 著作权法规定：根据《著作权法》的相关规定，软件作为作品的一种，受到著作权法的保护。著作权人享有对其软件作品的复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权和汇编权等。
2. 进一步开发涉及的权利：对原有软件进行进一步开发，往往涉及对软件源代码的修改、增加新功能或优化性能等，这些行为可能触及原权利人的改编权、修改权等著作权。

二. 征得原权利人同意的必要性

1. 避免侵权：未经原权利人同意擅自对软件进行进一步开发，可能会侵犯原权利人的著作权，导致法律纠纷和赔偿责任。
2. 合法使用：征得原权利人同意后，可以明确双方的权利义务，确保进一步开发行为的合法性，避免后续的法律风险。

三. 实践中的操作建议

1. 查看软件许可协议：在使用或进一步开发软件前，应仔细查看软件许可协议，了解原权利人对软件使用的具体限制和要求。
2. 积极沟通协商：如需对软件进行进一步开发，应主动与原权利人进行沟通协商，明确双方的权利义务，并签订书面协议以确保合法使用。

我建议，在进行软件进一步开发之前，务必征得原权利人的明确同意，并签订相关协议以明确双方的权利义务，避免后续的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。