需要还款。花旗银行将信用卡欠款转让给富邦华一银行后，欠款人仍然需要还款，具体分析如下：

一. 债务转让的法律效力

根据《合同法》的相关规定，债务转让需经债权人同意，并且转让后的债务对债务人仍具有法律约束力。花旗银行与富邦华一银行之间的债务转让协议，一旦生效，即意味着富邦华一银行成为新的债权人，有权要求债务人（即原花旗银行信用卡持卡人）履行还款义务。

二. 还款责任的延续性

债务转让并不改变债务本身的性质和内容，欠款人仍然需要按照原信用卡协议中约定的还款方式、期限和利率等条款进行还款。即使花旗银行将信用卡欠款转让给富邦华一银行，欠款人也不能因此免除还款责任。

三. 还款方式的调整

在债务转让后，欠款人可能需要向新的债权人（富邦华一银行）进行还款。因此，欠款人需要关注富邦华一银行提供的还款方式和渠道，并按照其要求进行操作。如果富邦华一银行提供了多种还款方式，欠款人可以选择最适合自己的方式进行还款。

四. 避免逾期还款

无论债务是否转让，欠款人都应避免逾期还款。逾期还款不仅会产生额外的利息和滞纳金，还可能对个人信用记录产生负面影响。因此，欠款人应确保在每期账单的到期还款日前还清欠款或至少还清最低还款额。

我建议欠款人密切关注花旗银行与富邦华一银行之间的债务转让公告和相关通知，了解还款方式和渠道的变化，并按照要求及时履行还款义务。如有任何疑问或需要帮助，请及时与富邦华一银行联系或咨询专业人士。