在离婚案件中，如果原告仅起诉离婚，而被告要求分割财产，人民法院会依据相关法律规定和程序进行妥善处理。以下是对这一问题的详细解答：

一、明确夫妻共同财产的范围

首先，法院会明确夫妻共同财产的范围。这通常包括婚姻存续期间所得的工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等，以及其他应当归共同所有的财产。被告需要提供充分的证据来证明这些财产的存在以及它们属于夫妻共同财产。

二、依法进行财产分割

1. 均等分割原则：在确认夫妻共同财产后，法院通常会遵循均等分割的原则，即夫妻双方各分得一半。

2. 照顾特定方原则：同时，法院也会考虑照顾子女、女方和无过错方的权益。如果一方在婚姻期间对家庭贡献较大，或者存在过错方导致婚姻破裂，法院在分割财产时可能会给予相应的倾斜。

3. 协商与判决：财产分割可以先由双方协商，如果协商不成，则由法院根据财产的实际情况进行判决。法院可能会采取实物分割、变价分割或作价补偿等方式进行分割，如将房产判归一方所有，并给予另一方相应的补偿。

三、处理特殊情况

1. 隐匿或转移财产：如果被告在婚姻存续期间有隐匿或转移夫妻共同财产的行为，法院在分割财产时可能会对其予以少分甚至不分的处理。

2. 财产争议：如果双方对财产范畴或分割方式存在争议，法院会依法进行审理，并根据证据和法律规定作出判决。

四、建议与总结

1. 积极协商：建议双方在离婚诉讼中积极协商，尽量通过和解的方式解决财产分割问题，以减少诉讼成本和时间。

2. 收集证据：如果协商不成，双方应积极收集对自己有利的财产证据，以便在诉讼中维护自己的权益。

3. 依法维权：无论原告还是被告，都应依法行使自己的权利，遵守诉讼程序，尊重法院的判决结果。

综上所述，当离婚案件中的被告要求分割财产时，人民法院会依法进行审理和判决，确保双方的合法权益得到切实保障。