在刑事案件中，关于“赎罪并罚”与“择一重罪”的适用，主要依据的是犯罪行为的性质、数量以及刑法分则的具体规定。以下是对这两个概念的详细解释及适用情形：

赎罪并罚

赎罪并罚，并非一个严格的法律术语，但通常可以理解为在犯罪人犯有数罪的情况下，对其所犯各罪分别定罪量刑，然后按照一定的原则（如并科原则、吸收原则、限制加重原则等）决定最终执行的刑罚。这实际上体现的是数罪并罚的原则。

适用情形：

• 犯罪人实施了多个独立的犯罪行为，且这些行为均构成犯罪；
• 各个犯罪行为之间不存在牵连、吸收等关系，需要分别评价；
• 刑法分则对各个犯罪行为均有明确的刑罚规定。

择一重罪

择一重罪，则是指在犯罪人犯有数罪但存在特定情形时，不对其所犯各罪分别定罪量刑，而是选择其中刑罚最重的一罪进行定罪量刑。这通常适用于具有牵连关系或吸收关系的数罪情形。

适用情形：

• 犯罪人实施的多个犯罪行为之间存在牵连关系，即一个犯罪行为是另一个犯罪行为的手段行为、目的行为或者与另一个犯罪行为有密切关联；
• 或者多个犯罪行为之间存在吸收关系，即一个犯罪行为在性质上、程度上或法律后果上能够包含或吸收另一个犯罪行为；
• 在这种情况下，为了体现罪刑相适应原则，避免对犯罪人重复评价或过度惩罚，会选择其中刑罚最重的一罪进行定罪量刑。

结论

因此，在刑事案件中，“赎罪并罚”与“择一重罪”的适用并非随意选择，而是根据犯罪人的具体犯罪行为、数罪之间的关系以及刑法分则的具体规定来确定的。如果犯罪人犯有数罪且各罪之间不存在特定关系，则通常适用数罪并罚的原则；如果犯罪人犯有数罪但存在牵连、吸收等关系，则可能适用择一重罪的原则。在具体案件中，应仔细分析犯罪人的犯罪行为和数罪之间的关系，并严格依据刑法分则的规定来作出判断。