普通公职人员用自己资金投资合法私企做隐名股东，这一行为在纪律和法律层面需要分别考量。

1. 纪律层面：

   • 对于公职人员而言，其行为受到《公务员法》、《公职人员政务处分法》等法律法规以及单位内部规章制度的约束。
   • 若公职人员利用职权或职务上的影响，为所投资的私企谋取不正当利益，或者违反规定从事营利性活动，那么这种行为很可能构成违纪，并可能受到相应的政务处分。
   • 然而，如果公职人员仅仅是利用自己的合法收入进行投资，且没有利用职权或职务上的影响，也没有违反单位内部规章制度，那么其作为隐名股东的行为在纪律层面通常不会被认定为违纪。

2. 法律层面：

   • 从法律角度来看，公职人员作为自然人，享有与其他公民相同的民事权利，包括投资权利。
   • 因此，公职人员用自己资金投资合法私企做隐名股东，在法律上并不被禁止。只要其投资行为符合《公司法》、《合伙企业法》等相关法律法规的规定，且没有损害国家、集体或他人的合法权益，那么这种行为就是合法的。

综上所述，普通公职人员用自己资金投资合法私企做隐名股东，在纪律层面需要确保不违反相关规定和单位内部规章制度；在法律层面，只要其行为符合相关法律法规的规定，就是合法的。然而，具体是否违纪或合法，还需要结合实际情况进行具体分析。如果你有相关疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。