教师退休中间离职学习两年，在符合相关规定的情况下，是可以算教龄的。

首先，我们需要明确“教龄”通常指的是教师从事教学工作的年限。对于教师退休中间离职学习两年的情况，是否算教龄，主要取决于学习期间的劳动关系和薪酬待遇是否得以保持。

1. 带薪脱产学习：如果教师是经组织批准带薪脱产学习，且学习期间由原单位照发工资并保持劳动关系存续，那么根据相关政策与法规，这段时间应计入工作年限或连续工龄。这意味着，尽管教师在学习期间并未直接从事教学工作，但他们依然与学校保持着明确的劳动关系，并享受着学校提供的薪酬待遇，因此这段时间可以计入教龄。

2. 具体政策差异：然而，值得注意的是，不同地区在具体执行和认定教龄时可能存在细微的政策差异。为了确保教龄认定的准确无误，建议教师在退休前积极咨询当地的教育部门、人社部门或社保部门，了解具体的政策规定，并准备好相应的证明材料（如学校出具的脱产学习证明、工资发放记录等）。

综上所述，教师退休中间离职学习两年，在符合带薪脱产学习且劳动关系和薪酬待遇得以保持的情况下，是可以算教龄的。但具体认定还需依据当地政策和个人档案材料来确定。因此，建议教师在退休前提前咨询相关部门，并准备好证明材料，以保障自己的合法权益。