与他人合作工程并出资，要求对方出具资金证明时，应明确记载出资额、出资方式、出资时间等关键信息，并由双方签字确认。以下是一份简单的资金证明模板，您可以根据实际情况进行调整：

一. 资金证明模板

资金证明

兹证明，____（出资人姓名/公司名称）于____年____月____日，以____（现金/银行转账/其他方式）方式向____（收款人姓名/公司名称）支付了____（具体金额）元，作为____（工程名称）项目的出资款。

出资详情如下：
1. **出资额**：____元；
2. **出资方式**：____（现金/银行转账/其他方式）；
3. **出资时间**：____年____月____日；
4. **出资用途**：____（工程名称）项目。

本证明一式两份，出资人与收款人各执一份，具有同等法律效力。

出资人（签字）：________        日期：____年____月____日
收款人（签字）：________        日期：____年____月____日

二. 填写说明

1. 出资人信息：填写您的姓名或公司名称，确保与实际情况一致。
2. 出资详情：
   • 出资额：准确填写您出资的具体金额。
   • 出资方式：明确说明您是以现金、银行转账还是其他方式出资。
   • 出资时间：记录您实际出资的日期。
   • 出资用途：说明这笔资金是用于哪个工程项目。
3. 签字与日期：双方确认无误后，在证明上签字并注明日期，以增加证明的法律效力。

三. 注意事项

• 确保真实性：资金证明的内容必须真实有效，不得有虚假陈述。
• 双方确认：在出具证明前，建议双方对出资细节进行充分沟通并确认，以避免后续纠纷。
• 妥善保管：资金证明是双方合作的重要凭证，应妥善保管，以备不时之需。

我建议您在填写资金证明时，务必仔细核对各项信息，确保准确无误。同时，也可以考虑在证明中增加一些附加条款，如违约责任、争议解决方式等，以进一步保障您的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。