协定可以作为准据法吗-唐建根律师|法行宝
2025-03-19 合同纠纷

协定在某些情况下可以作为准据法。以下是对此问题的详细分析:

一. 准据法的概念与特点

  1. 准据法的概念:准据法是指经冲突规范指定援用来具体确定民商事法律关系当事人的权利与义务的特定的实体法律。它不能直接调整民商事法律关系,必须和冲突规范结合起来才能发挥作用。
  2. 准据法的特点:
    • 必须通过冲突规范指定;
    • 是能够具体确定国际民商事法律关系当事人权利与义务的实体法;
    • 是依据冲突规范中的系属,并结合有关国际民商事案件的具体情况而确定的法律。

二. 协定作为准据法的可能性

  1. 国际统一实体私法的范畴:协定,特别是国际协定,通常属于国际统一实体私法的范畴。这类协定往往规定了缔约国之间在某些领域的权利和义务,具有直接适用的效力。
  2. 协定的选择与适用:
    • 在某些情况下,如果冲突规范援用某一国际条约缔约国的法律为准据法,该缔约国参加的国际条约(即协定)可以视同该国国内法作为准据法来适用。例如,1980年《联合国国际货物销售合同公约》就规定了这样的适用情况。
    • 此外,学者间也有主张,在当事人意思自治的原则下,他们可以选择某一国际统一实体私法公约(包括协定)作为其交易的准据法。尽管这一观点在学术界尚存争议,但反映了协定作为准据法的可能性。

三. 实例说明

  • 假设两个不同国家的公司签订了一份国际贸易合同,并约定以某国际协定作为解决合同争议的准据法。在合同执行过程中发生争议,双方可以依据该协定中的规定来寻求法律救济。此时,该协定就作为准据法发挥了作用。

综上所述,协定在某些情况下,特别是当它被冲突规范援用或当事人选择作为交易准据法时,可以作为准据法来适用。我的观点是,协定作为国际统一实体私法的一部分,具有作为准据法的潜力和可能性。如有进一步需要,您可以继续咨询我。