针对你提出的问题“判决书下来了4个月过去了对方上诉视频聊天手语证据，是否会立案”，我首先明确一点：是否立案主要取决于上诉材料是否符合立案条件，包括但不限于是否有新的证据、该证据是否具有证明力以及是否在规定的时间内提出上诉等。下面我将从几个方面详细分析：

1. 上诉期限：

   • 一般情况下，判决书下达后，当事人有一定的上诉期限，这个期限通常是根据法律规定来确定的，比如可能是10日或15日等，具体要看判决书的送达情况和法律的具体规定。
   • 如果对方在判决书下达后4个月才提出上诉，那么首先要考虑的是是否已经超过了法定的上诉期限。如果超过了，那么上诉可能不会被受理，自然也就不会立案。

2. 视频聊天手语证据的有效性：

   • 视频聊天手语证据作为一种新的证据，其有效性需要得到法院的认可。法院会考虑该证据的合法性、真实性、关联性等因素。
   • 如果该证据能够清晰地证明案件事实，且与案件有直接关联，那么它可能会被视为有效证据。
   • 但是，如果证据存在模糊、不清晰、无法确认身份或内容等问题，那么它可能不会被法院采纳。

3. 立案条件：

   • 除了上诉期限和证据的有效性外，立案还需要满足其他条件，比如上诉材料是否齐全、是否符合法定形式等。
   • 如果上诉材料不符合要求，或者缺少必要的文件和信息，那么法院可能会要求当事人补充材料或者不予立案。

综上所述，是否立案取决于多个因素的综合考虑。如果对方在判决书下达后4个月才提出上诉，并且提供了视频聊天手语证据，那么法院会根据上述因素进行审查，并决定是否立案。因此，无法直接给出是否会立案的明确答案。如果你对此有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。