关于泄洪通道养鱼处罚标准的问题，我们可以从相关法律法规中找到明确的答案。

首先，《中华人民共和国水法》对于在河道管理范围内实施违法行为有明确的规定。根据该法第三十七条第二款，禁止在河道管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物以及从事影响河势稳定、危害河岸堤防安全和其他妨碍河道行洪的活动。这明确包括了禁止在泄洪通道内养鱼或设置相关设施，因为这样的行为会妨碍河道的正常行洪功能。

对于违反这一规定的行为，《中华人民共和国水法》第六十五条第一款也给出了相应的处罚措施。具体来说，如果在河道管理范围内建设了妨碍行洪的建筑物、构筑物，或者从事了其他妨碍河道行洪的活动，县级以上人民政府水行政主管部门或者流域管理机构有权责令停止违法行为，限期拆除违法建筑物、构筑物，并恢复原状。如果逾期不拆除、不恢复原状，相关部门将强行拆除，所需费用由违法单位或者个人负担，并处以一万元以上十万元以下的罚款。

此外，如果这样的行为发生在通航水域，还可能触犯《中华人民共和国航道法》。该法第三十五条明确禁止在航道内设置渔具或者水产养殖设施，违反者将由负责航道管理的部门责令改正，并对单位处五万元以下罚款，对个人处二千元以下罚款；如果造成损失，还需依法承担赔偿责任。

综上所述，泄洪通道养鱼是一种违法行为，将受到相关法律法规的严厉处罚。因此，建议不要在泄洪通道内养鱼或设置相关设施，以免触犯法律并造成不必要的损失。