关于你提到的“单方面被殴打，但收到的短信却写着打架案”这一问题，我可以从以下几个方面为你解答：

结论前置

短信中描述为“打架案”可能是警方或相关机构在初步了解事件时的一种概括性表述，并不一定准确反映事件的真实性质。单方面被殴打实际上可能构成侵权行为，甚至犯罪行为，而非简单的“打架”。

详细分析

1. 事件性质：

   • 单方面被殴打：这通常意味着一方对另一方实施了暴力行为，而受害者并未进行反击或挑衅。这种行为可能构成侵权，甚至可能触犯刑法中的故意伤害罪。
   • 打架案：这一表述通常用于描述双方或多方之间的互相斗殴行为，其中每方都参与了暴力冲突。

2. 短信表述的原因：

   • 初步了解：警方或相关机构在接到报案或初步了解事件时，可能基于现场情况或报案人的描述，将事件初步归类为“打架案”。但这种归类并不具有最终的法律效力。
   • 信息不准确：报案人可能因紧张、恐惧或误解而提供了不准确的信息，导致警方或相关机构在初步判断时出现偏差。

3. 你的权益：

   • 报案并说明情况：如果你单方面被殴打，应尽快向警方报案，并详细说明事件经过和受伤情况。警方将进行进一步调查，并根据调查结果对事件进行准确定性。
   • 寻求法律援助：如果事件涉及侵权行为或犯罪行为，你可以寻求法律援助，包括咨询律师、提起民事诉讼或刑事诉讼等。
   • 保留证据：务必保留好与事件相关的所有证据，如医疗记录、现场照片、目击者证言等，以便在后续的法律程序中证明你的权益。

4. 法律建议：

   • 咨询专业律师：作为受害者，你有权咨询专业律师以了解你的法律权益和可能的法律途径。律师将根据你的具体情况为你提供个性化的法律建议。
   • 积极配合调查：在警方或相关机构进行调查时，你应积极配合并提供所需的信息和证据。这将有助于警方更准确地了解事件真相，并维护你的合法权益。

综上所述，单方面被殴打与“打架案”在性质上存在明显区别。如果你遇到了这种情况，应及时报案并说明真实情况，同时寻求法律援助以维护你的合法权益。