已经申请强制执行的案件，在债务人破产时，债权人仍然需要申报债权。以下是对此结论的详细解释：

1. 执行程序中止与债权申报的必要性：

   • 依据破产法相关规定，一旦人民法院受理了债务人的破产申请，有关债务人财产的保全措施就要解除，正在进行的执行程序也会暂时中止。
   • 作为债权人，即使已经申请了强制执行，但在债务人破产的情况下，仍需要及时向管理人申报债权，以确保自己的债权在破产程序中得到处理。

2. 债权申报的期限与流程：

   • 债权申报期限是从人民法院发布受理破产申请公告那天开始计算的，最短不少于三十日，最长不超过三个月。
   • 债权人需在这个期限内，向破产管理人提交债权申报材料，详细说明债权的性质、金额、担保情况等相关信息。

3. 破产程序中的财产分配：

   • 在破产程序中，债务人的财产会按照法定清偿顺序进行分配。
   • 债权人申报的债权，将根据其性质（如别除权、担保债权、普通债权等）和清偿顺序，在破产财产中得到相应的分配。

4. 维护自身权益的重要性：

   • 债权人应密切关注破产程序的进展，如发现债务人有可撤销行为或无效行为，损害到了债权人的利益，可以依法行使撤销权或确认行为无效，以维护自己的合法权益。

综上所述，即使已经申请了强制执行，但在债务人破产的情况下，债权人仍然需要按照破产法的规定申报债权，以确保自己的权益在破产程序中得到妥善处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。