未履行完财产刑，并不直接决定是否能拿到法院回函或终本裁定书。下面我详细为你解释这个问题：

1. 法院回函与终本裁定书的性质：

   • 法院回函通常是法院对当事人提出的某项申请或请求给予的正式回应。
   • 终本裁定书则是法院在审理案件过程中，对案件作出最终裁决的法律文书。

2. 财产刑与法院文书的关系：

   • 财产刑是刑罚的一种，主要涉及对犯罪人财产的处罚，如罚金、没收财产等。
   • 法院回函或终本裁定书的发放，主要依据的是案件的审理进度和法院的裁决结果，而非犯罪人是否已履行完财产刑。

3. 未履行财产刑的可能影响：

   • 虽然未履行财产刑不会直接影响法院回函或终本裁定书的发放，但可能会影响犯罪人的刑罚执行和后续的法律地位。
   • 例如，如果犯罪人未履行财产刑，法院可能会采取很多强制措施，像是冻结银行账户、查封财产等，甚至可能被追究刑事责任。

4. 建议：

   • 如果你或你身边的人正面临此类问题，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律后果。
   • 同时，也应积极与法院沟通，了解案件进展和法院的具体要求，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，未履行完财产刑并不直接决定是否能拿到法院回函或终本裁定书。但为了避免可能的法律后果，建议尽快履行财产刑，并与法院保持沟通。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。