父母给女儿汇5万美金是合法的。但具体操作时，需要注意以下几点：

1. 外汇管理规定：根据我国外汇管理的相关规定，个人向境外汇款需符合一定的条件和限额。通常情况下，个人每年有一定的外汇额度可以用于购汇和汇出，这个额度是根据国家外汇管理局的规定来确定的。如果父母给女儿汇款的金额在规定的额度内，并且是按照正规渠道进行汇款，那么就是合法的。

2. 资金来源合法：汇款的资金来源必须合法，不能是非法所得或涉及洗钱等违法行为。如果资金来源不合法，那么即使汇款金额在规定的额度内，也是不合法的。

3. 遵守相关手续：在进行外汇汇款时，需要遵守相关的手续和规定，如提供有效的身份证明、填写正确的汇款信息等。如果未按照规定办理手续或提供虚假信息，那么汇款可能会被视为非法行为。

4. 税务问题：如果汇款涉及税务问题，如赠与税、遗产税等，需要按照相关规定进行申报和缴纳。否则，可能会面临税务违法的风险。

综上所述，父母给女儿汇5万美金是合法的，但前提是必须遵守国家外汇管理的规定、资金来源合法、遵守相关手续以及处理好税务问题。如果有任何疑问或不确定的地方，建议咨询当地的外汇管理部门或专业律师以获取更准确的解答。