结论：父母转给小孩五万美金出去是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及外汇管理规定、资金来源合法性以及是否存在逃避法律义务的情形。以下从不同角度详细分析：

一、外汇管理规定角度

1. 个人外汇管理政策：

   • 根据我国外汇管理规定，个人每年有一定的购汇额度（目前为等值5万美元），用于境外旅游、留学等合法用途。若父母转给小孩的五万美金是在其年度购汇额度内，且用途合法（如支付留学费用、医疗费用等），则通常属于合法行为。
   • 若超出年度购汇额度，或未按照外汇管理规定进行申报和审批，则可能构成违法行为，面临外汇管理部门的处罚。

2. 资金转移方式：

   • 通过正规银行渠道进行转账，并保留完整的转账记录和证明文件，有助于证明资金的合法性和用途的合理性。
   • 若通过非法渠道（如地下钱庄）进行资金转移，则不仅违法，还可能涉及洗钱等犯罪行为。

二、资金来源合法性角度

1. 资金来源清晰：

   • 若父母转给小孩的五万美金来源于其合法收入（如工资、投资收益等），且能够提供相应的证明文件（如银行流水、税单等），则通常属于合法行为。
   • 若资金来源不明或涉及非法活动（如贪污、受贿等），则转移资金的行为可能构成违法或犯罪。

2. 税务处理：

   • 在某些情况下，父母转给小孩的钱可能需要申报并缴纳相应的税款（如赠与税，但我国目前未开征赠与税，但需关注未来政策变化及国际税收协定影响）。若未按规定申报和缴税，则可能面临税务部门的处罚。

三、逃避法律义务情形角度

1. 债务纠纷：

   • 若父母或小孩负有债务，为逃避偿还责任而将五万美金转出，以减少名下可执行财产，此行为很可能被债权人视为财产转移，并可能面临法律诉讼和强制执行。

2. 离婚诉讼：

   • 若父母或小孩处于离婚诉讼期间或即将提起离婚诉讼，一方私自将五万美金转出，以在财产分割中获取更多利益或避免对方分割财产，此行为可能被认定为转移夫妻共同财产，并可能面临少分或不分夫妻共同财产的法律后果。

法律建议

1. 合规操作：

   • 在进行资金转移前，应了解并遵守我国的外汇管理规定和税收政策，确保资金的合法性和用途的合理性。
   • 通过正规银行渠道进行转账，并保留完整的转账记录和证明文件。

2. 咨询专业意见：

   • 若对资金转移的合法性存在疑问，或涉及复杂的法律问题（如债务纠纷、离婚诉讼等），建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供针对性的法律建议。

3. 关注政策变化：

   • 外汇管理政策和税收政策可能随时间发生变化，建议定期关注相关政策动态，以确保资金转移的合规性。