售卖假农药的民事案由主要涉及产品责任纠纷。具体来说：

1. 法律基础：

   • 《中华人民共和国民法典》第一千二百零二条规定：“因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。”
   • 《中华人民共和国民法典》第一千二百零三条规定：“因产品存在缺陷造成他人损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。”
   • 《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规也对产品责任进行了详细规定，包括产品的定义、生产者的责任、销售者的责任等。

2. 案由解析：

   • 在售卖假农药的情境中，若该农药因存在缺陷（如假药、劣药）导致使用者遭受损害，则使用者有权基于产品责任纠纷向生产者或销售者主张赔偿。
   • 民事案由中的“产品责任纠纷”正是为了处理此类因产品缺陷引发的损害赔偿责任问题。

3. 法律责任：

   • 销售者若销售了假农药，不仅可能面临行政处罚（如罚款、吊销营业执照等），还可能因产品责任纠纷被要求承担民事赔偿责任。
   • 赔偿范围通常包括受害者的直接经济损失、间接经济损失以及可能的精神损害抚慰金等。

综上所述，售卖假农药的民事案由主要是产品责任纠纷。若您或他人因使用假农药而遭受损害，有权向销售者或生产者主张赔偿。如有进一步的法律问题或需要详细的法律咨询，请直接向我提问。