卖假农药确实可能构成刑事案件，这主要取决于销售行为的具体情况和造成的后果。以下从不同角度为您详细分析：
一、可能涉及的罪名
生产、销售伪劣产品罪
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百四十条
- 犯罪构成：销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达到法定标准。
- 量刑标准：
- 销售金额5万元以上不满20万元的，处2年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
- 销售金额20万元以上不满50万元的，处2年以上7年以下有期徒刑，并处罚金；
- 销售金额50万元以上不满200万元的，处7年以上有期徒刑，并处罚金；
- 销售金额200万元以上的，处15年有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
生产、销售伪劣农药、兽药、化肥、种子罪
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百四十七条
- 犯罪构成：销售明知是假的或者失去使用效能的农药，或者以不合格的农药冒充合格的农药，使生产遭受较大损失。
- 量刑标准：
- 使生产遭受较大损失的（一般指造成农作物减产、绝收等经济损失达到一定数额），处3年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
- 使生产遭受重大损失的（一般指经济损失巨大，严重影响农业生产），处3年以上7年以下有期徒刑，并处罚金；
- 使生产遭受特别重大损失的（一般指经济损失极其严重，对农业生产造成毁灭性打击），处7年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二、不知情销售假农药的情况
不构成犯罪的情况：
- 如果销售者确实不知情，且从正规渠道购进、票账货相符、手续资料齐全，尽到了相应的谨慎审查义务，则不涉嫌犯罪。但此情况下，销售者需证明自己确实不知情，并提供相关证据支持。
可能构成犯罪的情况：
- 如果销售者存在应当知道的情形，如进货渠道异常、产品特征明显异常等，而未能尽到合理注意义务，司法机关可能会认定其存在主观过错，从而构成生产、销售伪劣农药罪。
三、行政与民事责任
行政责任：
- 即使不构成刑事犯罪，销售假农药的行为也可能违反《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，面临停止销售、警告、没收违法所得、罚款等行政责任。
民事责任：
- 若销售的假农药导致消费者损害，销售者需承担赔偿责任，包括赔偿消费者的经济损失、精神损害等。
四、实际操作建议
- 谨慎审查：在销售农药等商品时，务必保持谨慎态度，确保商品来源合法、质量可靠。
- 建立制度：建立完善的进货查验制度，对供货商的资质、产品的合格证明等进行严格审查。
- 及时补救：一旦发现销售的商品存在问题，应立即停止销售，并采取补救措施以减少损害。
总结来说，卖假农药是否构成刑事案件，取决于销售行为的具体情况和造成的后果。如果销售金额巨大或使生产遭受重大损失，很可能构成刑事犯罪。即使不构成刑事犯罪，销售者也可能面临行政和民事责任。因此，我建议您在销售农药等商品时务必谨慎，确保商品的质量和安全性。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。