针对您提出的“销售假货立案案由在民事如何立案”的问题，首先需要明确的是，销售假货的行为通常涉及的是刑事犯罪，即生产、销售伪劣产品罪，而非单纯的民事纠纷。不过，若您是想了解在发现销售假货行为后，如何通过法律途径进行维权，包括可能的民事赔偿部分，我可以为您详细解释相关的立案流程及要点。
一、刑事立案部分（主要途径）
销售假货行为若构成犯罪，应首先通过刑事立案途径进行追诉。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条及《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》，销售假货的立案标准主要包括：
销售金额达到五万元以上：这是指生产者、销售者出售伪劣产品后所得和应得的全部违法收入。
尚未销售的货值金额达到十五万元以上：若伪劣产品尚未销售，但其货值金额（以标价或同类合格产品的市场中间价格计算）达到此标准。
综合计算标准：已销售的伪劣产品销售金额不满五万元，但将已销售金额乘以三倍后，与尚未销售的伪劣产品货值金额合计达到十五万元以上。
立案流程：
报案：向公安机关报案，提供伪劣产品实物、购物凭证、质量检测报告等基本证据材料。
受理与初查：公安机关对报案材料进行初步审查，并进行初步调查，收集证据。
立案决定：经审查认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于公安机关管辖范围的，经县级以上公安机关负责人批准，予以立案。
二、民事赔偿部分（辅助途径）
在刑事立案的同时或之后，若您因购买到假货而遭受了经济损失，您还可以考虑通过民事诉讼途径来寻求赔偿。这通常涉及以下步骤：
收集证据：包括购买假货的凭证、假货实物、质量检测报告（如有）、因假货造成的损失证明等。
咨询律师：寻求专业律师的帮助，了解您的权益和可能的赔偿范围。
提起诉讼：向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求销售者赔偿您的经济损失。
参与诉讼：在诉讼过程中，配合法院和律师的工作，提供必要的证据和陈述。
执行判决：若法院判决销售者承担赔偿责任，而销售者未履行判决，您可以申请法院强制执行。
总结
销售假货行为主要应通过刑事立案途径进行追诉，以打击犯罪行为并维护市场秩序。同时，若您因购买到假货而遭受了经济损失，您还可以考虑通过民事诉讼途径来寻求赔偿。在处理此类问题时，建议您及时咨询专业律师，以了解您的具体权益和可行的法律途径。