针对诊所中药材无生产日期的情况，根据相关法律法规，诊所销售或使用的中药材必须标注明确的生产日期、生产厂家、生产批号等信息。如果诊所中药材无生产日期，将可能面临一系列的处罚。
首先，从法律层面来看，《药品管理法》和《产品质量法》对药品和产品的标识有明确规定。对于无生产日期的中药材，相关部门将视为不合格药品或产品，并依据相关法律法规进行处罚。具体的处罚措施可能包括：
没收违法产品：相关部门将依法没收诊所内无生产日期的中药材，以防止其继续流通或使用。
罚款：诊所可能面临货值金额一定倍数的罚款。罚款的具体数额将根据违法行为的严重程度、货值金额以及相关法律法规的规定来确定。
吊销许可证：如果诊所的违法行为情节严重，或者多次违反相关法律法规，相关部门可能会吊销其药品经营许可证或医疗机构执业许可证书。
其他行政处罚：除了上述处罚措施外，诊所还可能面临责令改正、警告等其他行政处罚。
此外，从实际案例来看，如固原市原州区新安康内科诊所和南宁市邕宁区黄建成中医诊所都因销售无生产日期的中药材而受到了相应的行政处罚。这些案例表明，相关部门对诊所中药材的监管是严格的，对于违法行为将依法进行查处。
因此，诊所应当严格遵守相关法律法规，确保中药材的合法来源和合规标识。在购进中药材时，应当查验供应商的合法资质和购进票据，并妥善保存相关记录。同时，诊所还应当加强对中药材的管理和使用，确保中药材的质量和安全。
综上所述，诊所中药材无生产日期将面临严格的法律处罚。为了避免不必要的法律风险和经济损失，诊所应当加强合规管理，确保中药材的合法性和安全性。