关于放射工作人员未参加复训的处罚，我可以给你明确的解答。

结论：根据《放射性同位素与射线装置安全和防护管理办法》的相关规定，如果放射工作人员未按规定参加复训，其所在单位将面临由原辐射安全许可证发证机关给予的警告，并被责令限期改正；若逾期不改正，则将处以一万元以上三万元以下的罚款。

详细分析：

1. 法规依据：

   • 《放射性同位素与射线装置安全和防护管理办法》(环境保护部令第18号)第十七条明确规定，生产、销售、使用放射性同位素与射线装置的单位，应当按照环境保护部审定的辐射安全培训和考试大纲，对直接从事相关活动的操作人员以及辐射防护负责人进行辐射安全培训，并进行考核。考核不合格的，不得上岗。

2. 处罚措施：

   • 根据该办法第五十五条，如果单位未按规定对辐射工作人员进行辐射安全培训（包括复训），将由原辐射安全许可证发证机关给予警告，并责令限期改正。
   • 如果单位在限期内未改正，即逾期不改正，那么将面临一万元以上三万元以下的罚款。

3. 建议：

   • 对于放射工作人员和其所在单位来说，遵守相关规定，按时参加复训是非常重要的。这不仅是为了符合法律法规的要求，更是为了确保放射工作的安全性和有效性。
   • 如果单位或个人在此方面存在疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会提供专业的解答和建议。

希望这个解答能够帮助你更好地了解放射工作人员未参加复训可能面临的处罚，并引导你或你的单位遵守相关规定，确保放射工作的安全进行。