当您在交通事故官司中胜诉，但对方拒绝支付赔偿时，您可以采取以下一系列措施来维护自己的权益：
一、及时申请强制执行
提交申请：
- 向作出判决的法院提交强制执行申请书，同时附上生效的法律文书副本、您的身份证明以及尽可能详细的对方财产线索。
- 强制执行申请书应明确写明申请执行的事项、理由以及具体的赔偿金额。
法院调查与执行：
- 法院在收到申请后，会进行审查，并在符合条件的情况下予以受理。
- 法院将依据您提供的财产线索，对被执行人的财产进行深入调查，包括银行存款、房产、车辆等。
- 如果发现可执行财产，法院将采取查封、扣押、拍卖等措施，以获取赔偿款。
二、将被执行人列入失信名单
- 如果被执行人确实没有财产可供执行，或者拒不履行赔偿义务，法院有权将其列入失信被执行人名单。
- 被列入失信名单后，被执行人将受到限制高消费等行为的处罚，这会给其带来一定的社会压力和法律后果。
三、诉讼中申请财产保全
- 在诉讼过程中，为了确保判决后能够有足够的财产可供执行，您可以向法院申请财产保全。
- 财产保全措施可以冻结被执行人的银行账户、查封其财产等，以防止其转移资产或逃避执行。
四、发现恶意逃避执行行为时报案
- 如果您发现被执行人有恶意逃避执行的行为，如隐匿财产、转移资产等，您可以向公安机关报案。
- 公安机关将依法对被执行人的恶意逃避执行行为进行调查处理，并可能追究其刑事责任。
五、配合法院工作，定期提供财产线索
- 在执行过程中，您应与法院保持密切联系，配合法院的工作。
- 您可以定期向法院提供被执行人的财产线索，以帮助法院更快地找到可执行财产并实现您的债权。
综上所述，当您在交通事故官司中胜诉但对方拒绝支付赔偿时，您可以通过及时申请强制执行、将被执行人列入失信名单、诉讼中申请财产保全、发现恶意逃避执行行为时报案以及配合法院工作并定期提供财产线索等措施来维护自己的权益。这些措施将有助于您尽快实现债权并恢复正常的生活秩序。